杯盤狼藉

杯盤狼藉: bēipánlángjí

wine cups and dishes strewn in disorder (after a feast)

* * *

bei1 pan2 lang2 ji2

cups and dishes in complete disorder (idiom); after a riotous drinking party

* * *

杯盤狼藉|杯盘狼藉 [bēi pán láng jí] ► cups and dishes in complete disorder (idiom); after a riotous drinking party

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

杯盤狼藉 — 배반낭자【杯盤狼藉】 술잔과 접시가 마치 이리에게 깔렸던 풀처럼 어지럽게 흩어져 있다는 뜻. 곧 ; 1. 술을 마시고 한창 노는 모양. ; 2. 술자리가 파할 무렵 또는 파한 뒤 술잔과 접시가 어지럽게 흩어져 있는 모양 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
杯盤狼藉 — 배반낭자【杯盤狼藉】 술잔과 접시가 마치 이리에게 깔렸던 풀처럼 어지럽게 흩어져 있다는 뜻. 곧 ; 1. 술을 마시고 한창 노는 모양. ; 2. 술자리가 파할 무렵 또는 파한 뒤 술잔과 접시가 어지럽게 흩어져 있는 모양 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
배반낭자 — 杯盤狼藉 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
배반낭자 — 배반낭자【杯盤狼藉】 술잔과 접시가 마치 이리에게 깔렸던 풀처럼 어지럽게 흩어져 있다는 뜻. 곧 ; 1. 술을 마시고 한창 노는 모양. ; 2. 술자리가 파할 무렵 또는 파한 뒤 술잔과 접시가 어지럽게 흩어져 있는 모양 … Dictionary of Chinese idioms in Korean

Academic Dictionaries and Encyclopedias